Description
Il existe déjà de nombreuses Bibles pour enfants, en quoi celle-ci serait-elle différente ?
L’histoire du soir : Dans les histoires de Zoom sur la Bible, le vocabulaire et le récit sont adaptés aux enfants et la lecture devient un vrai moment de complicité entre parent et enfant. De l’action, des paysages fabuleux… tout ce qui plaît aux enfants est dans la Bible !
Des illustrations poétiques : Les illustrations transmettent elles aussi le message à nos petits lecteurs qui « lisent les images » avant de savoir lire les mots.
Des mascottes : Deux petits anges, Zoom (le sage) et Zoum (l’espiègle) interviennent au fil des pages dans des postures qui rappellent le monde enfantin. L’enfant s’attache à eux et donc à l’histoire.
Des repères : Le monde de la Bible est vaste. Chaque histoire est située dans le temps et dans l’espace sur une frise chronologique et une carte.
Transmettre avec justesse et simplicité
J’écris chaque histoire avec l’exigence de rester fidèle au texte.
Trouver les mots simples et efficaces pour raconter les histoires de la Bible aux enfants nécessite un gros travail de recherche. Il faut comprendre le message pour le transmettre avec justesse.
Mes sources : la Bible, le Catéchisme de l’Eglise Catholique, les formations du Collège des Bernardins, des ouvrages de biblistes.
Je m’imprègne de toutes ces analyses et je restitue le message « version enfants ».
Zoom sur la Bible c’est aussi pour les parents !
- Le monde a été créé en 7 jours… et le Big Bang alors ?
- L’homme apparaît avant la femme… Dieu serait-Il macho ?
- …
En tant que parents (ou grands-parents), nous pouvons avoir besoin de clés de lecture pour accompagner nos enfants dans l’histoire. C’est pour cela que chaque livre contient une page dédiée aux interrogations des parents.
Merci au diocèse de Montauban pour son soutien
Extrait de la préface de Mgr Bernard Ginoux, évêque de Montauban
"Depuis un an j’ai suivi avec intérêt le travail de rédaction de Céline Gauthier qui, avec Charlotte Melin, s’est consacrée à réaliser ce livre pour enfants sur la création du monde. Je me réjouis de voir édité ce premier livre avec Zoom et Zoum qui regardent le monde se créer. Que les enfants, comme ces « mascottes », soient fascinés par celui qui donne la vie ! Que les parents retrouvent la joie d’aborder en famille ce thème de la création du monde !"
Librairie La Procure – Montauban (82)
Un grand merci à La Procure pour son accueil chaleureux du projet. Domitille a même gardé son sourire quand je lui ai fait sortir absolument TOUTES ses Bibles pour enfants, même celles qui étaient en réserve....
Soutenez mon projet
L’objectif de la campagne est de permettre le financement de « La création du monde », premier livre de la collection Zoom sur la Bible. Votre soutien financier et votre communication autour du projet sont importants pour donner vie à cette aventure !
En parler autour de vous !
Distribuez les marque-pages de Zoom sur la Bible dans vos paroisses, groupes de prières etc… Je vous les envoie par la poste sur simple demande
Me suivre sur les réseaux sociaux Facebook, Instagram, site internet
Faire un don
J’ai besoin de collecter 6300€ pour financer :
- L’illustration et la mise en page de l’ouvrage
- L’impression des 1000 premiers exemplaires
- Les frais d’envoi des livres et la commission de la plateforme
Découvez mon interview du 15 juin avec Radio Notre Dame ici !
Merci Radio Notre Dame pour votre écoute!
Découvez l'article du 21 juin avec LaDepeche.fr ici!
Merci LaDepeche.fr pour votre écoute !
Découvez mon interview du 2 juillet avec Radio Présence ici!
Merci Radio Présence pour votre écoute !
Découvez l'article du 10 juillet sur Cathobel ici !
Merci Cathobel pour votre écoute !
L’équipe
Céline Gauthier, auteur, éditeur : J’ai 38 ans, je suis mariée et l’heureuse maman de trois enfants. Il y a 4 ans j’ai troqué l’agitation parisienne et le monde de la finance contre une vie au vert dans le Sud-ouest. Aujourd’hui je créé ma maison d’édition pour produire les petites histoires de la Bible et je suis heureuse de partager l’aventure avec vous !
Charlotte Melin, illustratrice et character designer : Ses dessins vont chercher l’émotion du lecteur ou alors ils ne sortent pas de ses pinceaux ! Artiste passionnée, elle est curieuse de tout et j’ai la chance qu’elle signe son premier livre illustré pour enfants avec moi !
Céline Julien, graphiste et maquettiste : Sa discrétion n’a d’égale que sa passion pour son métier. Spécialiste des albums jeunesse, elle réalise la conception graphique et la mise en page d’ouvrages bien connus des enfants pour Casterman, Nathan et bien d’autres... Elle m’initie avec bonté et simplicité à un métier que je découvre.
Qu’en disent les mamans ?
- visibilityParoles de mamans...
J’ai soumis le texte à un collectif de mamans et « grand-mamans ». Elles sont toutes très enthousiastes !
Parmi ces mamans, il y a Françoise : philosophe, auteure, notamment d’articles dans les revues jésuites Etudes et Christus. Accessoirement elle est aussi grand-mère de 20 petits-enfants… alors les histoires de la Bible, elle a eu bien souvent l’occasion de les raconter ! Elle me recentre habilement quand je m’égare de mon objectif : offrir au plus grand nombre un accès simple et enthousiaste à ce texte si fondamental.
Mon parcours de foi et l’origine de l’idée
- visibilityMon parcours...
Après ma première communion à l’âge de 12 ans je me suis éloignée de la foi. Plus tard, lorsque j’ai rencontré celui qui allait être mon mari je me suis interrogée sur le sens du mariage. J’allais découvrir que le mariage fait écho à l’alliance entre Dieu et les hommes : elle est infaillible, elle peut tout.
Et puis de rencontres en rencontres, j’ai repris le chemin de la foi : confirmation, retraite Agape, groupes de prières (prière des mères, Equipes Notre Dame).
Je revois encore mon amie Blanche chantonner des cantiques sur le parvis de la Défense avant notre journée de travail. Cela me semblait totalement décalé. Pour moi c’était le dimanche dans les églises qu’on entonnait des chants cathos. Aujourd’hui c’est à mon tour de chantonner un peu partout et à tout moment de la journée… Quand j’ai pris conscience que ma fille de 7 ans connaissait mieux les Disney et les aventures d’Ulysse que les histoires de la Bible je me suis dit qu’il fallait faire quelque chose…
Voilà comment est née l’idée de la collection Zoom Sur la Bible.
Mes enfants adorent le premier album « La création du monde ». Maintenant ce sont eux qui me réclament la lecture des « histoires de Dieu ». Je souhaite de tout cœur que ce premier ouvrage ait le même effet sur les enfants à qui vous le lirez et qu’il puisse entrer dans des foyers qui ont soif de Dieu !